Libro de los Salmos
Salmos, Capítulo LXXXV
Oración del mismo David. — Oración de David pidiendo socorro contra sus enemigos. Profecía de la conversión de los gentiles.
1 Inclina, Señor, tu oído a mis ruegos, y escúchame: porque me hallo afligido y necesitado. 1 Oratio ipsi David. Inclina, Domine, aurem tuam et exaudi me, quoniam inops et pauper sum ego.
2 Guarda mi vida, puesto que soy santoa. Salva, oh Dios mío, a este siervo tuyo, que tiene puesta en ti su esperanza. 2 Custodi animam meam, quoniam sanctus sum; salvum fac servum tuum, Deus meus, sperantem in te.
3 Señor, ten misericordia de mí, porque no ceso de clamar a ti todo el día: 3 Miserere mei, Domine, quoniam ad te clamavi tota die;
4 Consuela el alma de tu siervo, pues a ti, oh Señor, tengo de continuo elevado mi espíritu: 4 lætifica animam servi tui, quoniam ad te, Domine, animam meam levavi.
5 Siendo tú, Señor, como eres, suave, y benigno, y de gran clemencia para con todos los que te invocan. 5 Quoniam tu, Domine, suavis et mitis, et multæ misericordiæ omnibus invocantibus te.
6 Oye propicio, oh Señor, mi oración y atiende a la voz de mis ruegos. 6 Auribus percipe, Domine, orationem meam, et intende voci deprecationis meæ.
7 Á ti clamaré en el día de mi tribulación, pues tú siempre me has oído benignamente. 7 In die tribulationis meæ clamavi ad te, quia exaudisti me.
8 Ninguno hay entre los dioses que pueda, oh Señor, parangonarse contigo: ninguno que pueda imitar tus obras. 8 Non est similis tui in diis, Domine, et non est secundum opera tua.
9 Las naciones todas cuantas criaste, vendrán, Señor: y postradas ante ti te adorarán, y tributarán gloria a tu Nombre. 9 Omnes gentes quascumque fecisti venient, et adorabunt coram te, Domine, et glorificabunt nomen tuum.
10 Porque tú eres el grande: tú el hacedor de maravillas; tú solo eres Dios. 10 Quoniam magnus es tu, et faciens mirabilia; tu es Deus solus.
11 Guíame, Señor, por tus sendas, y yo caminaré según tu verdad: alégrese mi corazón de modo que respete tu Nombre. 11 Deduc me, Domine, in via tua, et ingrediar in veritate tua; lætetur cor meum, ut timeat nomen tuum.
12 Alabarte he, oh Señor, Dios mío, con todo mi corazón, y glorificaré eternamente tu Nombre: 12 Confitebor tibi, Domine Deus meus, in toto corde meo, et glorificabo nomen tuum in æternum:
13 Porque es grande tu misericordia para conmigo, y has sacado mi alma del infierno profundob. 13 quia misericordia tua magna est super me, et eruisti animam meam ex inferno inferiori.
14 Oh Dios, conspirado han contra mí los impíos: y una reunión de poderosos ha atentado a mi vida; sin atender a que tú te hallas presente. 14 Deus, iniqui insurrexerunt super me, et synagoga potentium quæsierunt animam meam: et non proposuerunt te in conspectu suo.
15 Pero tú, Señor Dios, compasivo y benéfico, paciente, misericordiosísimo, y veraz, 15 Et tu, Domine Deus, miserator et misericors; patiens, et multæ misericordiæ, et verax.