jueves, 19 de noviembre de 2026 ✠ Santa Isabel de Hungría, Viuda

Libro de los Salmos

Salmos, Capítulo VII

Implora la justicia del Señor, para que le defienda de sus enemigos; cuya ruina predice.

1 Salmo de David, cantado por él al Señor con motivo de las palabras de Cusi, hijo de Jeminia. 1 Psalmus David, quem cantavit Domino pro verbis Chusi, filii Jemini.
2 Señor, Dios mío, en ti he puesto mi esperanza: sálvame de todos mis perseguidores, y líbrame. 2 Domine Deus meus, in te speravi; salvum me fac ex omnibus persequentibus me, et libera me:
3 No sea que alguno, como león, arrebate tal vez mi alma, sin que haya nadie que me libre y ponga en salvo. 3 nequando rapiat ut leo animam meam, dum non est qui redimat, neque qui salvum faciat.
4 ¡Ah! Señor Dios mío, si yo tal hice, si hay iniquidad en mis acciones, 4 Domine Deus meus, si feci istud, si est iniquitas in manibus meis,
5 Si he vuelto mal por mal a los que me le han hecho; caiga yo justamente en las garras de mis enemigos, sin recurso. 5 si reddidi retribuentibus mihi mala, decidam merito ab inimicis meis inanis.
6 Persígame el enemigo, y apodérese de mí, y estrélleme contra el suelo, y reduzca a polvo mi gloria. 6 Persequatur inimicus animam meam, et comprehendat; et conculcet in terra vitam meam, et gloriam meam in pulverem deducat.
7 Levántate, oh Señor, en el momento de tu enojo, y ostenta tu grandeza en medio de mis enemigos.—Sí, Señor Dios mío, levántate según la ley por ti establecida; 7 Exsurge, Domine, in ira tua, et exaltare in finibus inimicorum meorum: et exsurge, Domine Deus meus, in præcepto quod mandasti,
8 Y el concurso de las naciones se reunirá alrededor de ti.—Por amor de esta congregación vuelve a subir a lo altob: 8 et synagoga populorum circumdabit te: et propter hanc in altum regredere:
9 El Señor es quien juzga a los pueblos.—Júzgame, pues, oh Señor, según mi justicia, y según la inocencia que hay en mí. 9 Dominus judicat populos. Judica me, Domine, secundum justitiam meam, et secundum innocentiam meam super me.
10 Acábese ya la malicia de los pecadores: y tú, oh Dios, que penetras los corazones, y los afectos más íntimos, encaminarás al justo. 10 Consumetur nequitia peccatorum, et diriges justum, scrutans corda et renes, Deus.
11 Mi socorro le espero del Señor; el cual saca a salvo a los rectos de corazón. 11 Justum adjutorium meum a Domino, qui salvos facit rectos corde.
12 Dios, justo juez, fuerte, y sufrido, ¿enojase acaso todos los días? 12 Deus judex justus, fortis, et patiens; numquid irascitur per singulos dies?
13 Si vosotros no os convirtiereis, vibrará su espada: entesado tiene su arco y asestado; 13 Nisi conversi fueritis, gladium suum vibrabit; arcum suum tetendit, et paravit illum.
14 Y en él ha puesto dardos mortales, y tiene dispuestas sus abrasadoras saetas. 14 Et in eo paravit vasa mortis, sagittas suas ardentibus effecit.
15 He aquí que el impío ha parido la injusticia: concibió el dolorc, y parió el pecado. 15 Ecce parturiit injustitiam; concepit dolorem, et peperit iniquitatem.
16 Él abrió y ahondó una fosa: mas ha caído en esa misma fosa que él hizo. 16 Lacum aperuit, et effodit eum; et incidit in foveam quam fecit.
17 El dolor que quiso ocasionarme, recaerá contra él; y su iniquidad descargará sobre su cabeza. 17 Convertetur dolor ejus in caput ejus, et in verticem ipsius iniquitas ejus descendet.
18 Glorificaré yo al Señor por su justicia, y cantaré himnos de alabanza al excelso Nombre del Señor Altísimo. 18 Confitebor Domino secundum justitiam ejus, et psallam nomini Domini altissimi.
archive.org
Página de la edición de Barcelona, 1884