Libro de los Salmos
Salmos, Capítulo LXI
Confianza en la misericordia y poder de Dios.
2 ¿Cómo no ha de estar mi alma sometida a Dios, dependiendo de él mi salvación? 2 Nonne Deo subjecta erit anima mea? ab ipso enim salutare meum.
3 Él es mi Dios y mi Salvador: siendo él mi defensa, no seré jamás conmovido. 3 Nam et ipse Deus meus et salutaris meus; susceptor meus, non movebor amplius.
4 ¿Hasta cuándo estaréis acometiendo a un hombre todos juntos para acabar con él, y derrocarle como a una pared desnivelada, y como a una tapia ruinosa? 4 Quousque irruitis in hominem? interficitis universi vos, tamquam parieti inclinato et maceriæ depulsæ.
5 Mas ellos maquinaron despojarme de lo que más aprecioa: corrí como sediento: ellos hablaban bien de mí con la boca, mas en su corazón me maldecían. 5 Verumtamen pretium meum cogitaverunt repellere; cucurri in siti: ore suo benedicebant, et corde suo maledicebant.
6 Tú empero, oh alma mía, mantente sujeta a Dios; pues que de él viene mi paciencia. 6 Verumtamen Deo subjecta esto, anima mea, quoniam ab ipso patientia mea:
7 Porque siendo él, como es, mi Dios y mi Salvador, y estando él en mi ayuda, no vacilaréb. 7 quia ipse Deus meus et salvator meus, adjutor meus, non emigrabo.
8 En Dios está mi salvación y mi gloria: Dios es el que me socorre: en Dios está la esperanza mía. 8 In Deo salutare meum et gloria mea; Deus auxilii mei, et spes mea in Deo est.
9 Esperad en él vosotros, pueblos todos aquí congregados: derramad vuestros corazones en su acatamiento: Dios es nuestro protector eternamente. 9 Sperate in eo, omnis congregatio populi; effundite coram illo corda vestra: Deus adjutor noster in æternum.
10 Al contrario, vanos y falaces son los hijos de los hombres: mentirosos son los hijos de los hombres puestos en balanza: todos ellos juntos son más ligeros que la misma vanidad. 10 Verumtamen vani filii hominum, mendaces filii hominum in stateris, ut decipiant ipsi de vanitate in idipsum.
11 No queráis confiar en la injusticia, ni codiciar robos: aun si las riquezas os vienen en abundancia, no pongáis en ellas vuestro corazón. 11 Nolite sperare in iniquitate, et rapinas nolite concupiscere; divitiæ si affluant, nolite cor apponere.