Libro de los Salmos
Salmos, Capítulo LXII
Perseguido David, y separado del tabernáculo del Señor, manifiesta sus ardientes deseos de volver a su vista. Habla de los consuelos que recibía de Dios; y es una imagen del justo, el cual en este destierro suspira por la patria celestial.
2 Dios mío, oh mi Dios, a ti aspiro, y me dirijo desde que apunta la aurora.—De ti está sedienta el alma mía: ¡Y de cuántas maneras lo está también este mi cuerpo! 2 Deus, Deus meus, ad te de luce vigilo. Sitivit in te anima mea; quam multipliciter tibi caro mea !
3 En esta tierra desierta e intransitable y sin agua, me pongo en tu presencia como si me hallara en el Santuario, para contemplar tu poder y la gloria tuya. 3 In terra deserta, et invia, et inaquosa, sic in sancto apparui tibi, ut viderem virtutem tuam et gloriam tuam.
4 Mas apreciable es que mil vidas tu misericordia: por tanto se ocuparán mis labios en tu alabanza. 4 Quoniam melior est misericordia tua super vitas, labia mea laudabunt te.
5 Por eso te bendeciré toda mi vida, y alzaré mis manos invocando tu Nombre. 5 Sic benedicam te in vita mea, et in nomine tuo levabo manus meas.
6 Quede mi alma bien llenab de ti, como de un manjar pingüe y jugoso; y entonces con labios que rebosen de júbilo, te cantará mi boca himnos de alabanza. 6 Sicut adipe et pinguedine repleatur anima mea, et labiis exsultationis laudabit os meum.
7 Me acordaba de ti en mi lecho: en ti meditaba luego que amanecía; 7 Si memor fui tui super stratum meum, in matutinis meditabor in te.
8 Pues tú eres mi amparo.—Y a la sombra de tus alas me regocijaré: 8 Quia fuisti adjutor meus, et in velamento alarum tuarum exsultabo.
9 En pos de ti va anhelando el alma mía: protegido me ha tu diestra. 9 Adhæsit anima mea post te; me suscepit dextera tua.
10 En vano han buscado cómo quitarme la vida: entrarán en las cavernas más profundas de la tierra: 10 Ipsi vero in vanum quæsierunt animam meam: introibunt in inferiora terræ;