jueves, 19 de noviembre de 2026 ✠ Santa Isabel de Hungría, Viuda

Libro de los Salmos

Salmos, Capítulo LXIX

David pide a Dios que sean confundidos sus enemigos, para consuelo y alegría de los buenos. Es una oración propia del justo puesto en peligro

1 Para el fin: Salmo de David, en memoria de haberle el Señor salvado. 1 In finem. Psalmus David in rememorationem, quod salvum fecerit eum Dominus.
2 Oh Dios, atiende a mi socorro: acude, Señor, luego a ayudarme. 2 Deus, in adjutorium meum intende; Domine, ad adjuvandum me festina.
3 Corridos y avergonzados queden los que me persiguen de muerte. 3 Confundantur, et revereantur, qui quærunt animam meam.
4 Arrédrense, y confúndanse los que se complacen en mis males.—Sean puestos en vergonzosa fuga aquellos que me dicen insultándome: Bueno, bueno. 4 Avertantur retrorsum, et erubescant, qui volunt mihi mala; avertantur statim erubescentes qui dicunt mihi: Euge, euge !
5 Regocíjense, y alégrense en ti todos los que te buscan: y digan sin cesar los que aman a su Salvador: Engrandecido sea el Señor. 5 Exsultent et lætentur in te omnes qui quærunt te; et dicant semper: Magnificetur Dominus, qui diligunt salutare tuum.
6 Yo por mí soy un menesteroso y pobre: ayúdame, oh Dios.—Amparo mío y mi libertador eres tú: oh Señor, no te tardes. 6 Ego vero egenus et pauper sum; Deus, adjuva me. Adjutor meus et liberator meus es tu; Domine, ne moreris.
archive.org
Página de la edición de Barcelona, 1884