La Profecía de Isaías
Advertencia del traductor
Es para nosotros, dijo el Apóstol San Pedroa, después de haber hablado del milagro de la Transfiguración, mas firme que las cosas que se perciben por los sentidos, La palabra de los Profetas; a la cual hacéis bien de atender, como a una antorcha que brilla en lugar tenebroso, hasta que el día esclarezca, y el lucero nazca en vuestros corazones, viendo claramente a Dios. Y en efecto, los libros de los Profetas que fueron de tanto aprecio en la Sinagoga, han sido siempre el consuelo de la Iglesia; pues no solamente nutren la piedad de los fieles, y fortalecen su fe, sino que bastan ellos solos para atraer a la verdadera Religión a los más obstinados e incrédulos, presentando las pruebas más convincentes de su divinidad. En dichos libros se ven anunciadas las cosas venideras; las que únicamente pudo revelar aquel Señor que habló por los Profetas, como dice San Pablob, y que habló de una manera, que los que no oyen a Moisés y a los Profetas, decía Jesucristo, tampoco creerían, aun cuando alguno de los muertos resucitase para convencerlosc. Jacob, desde el lecho en que va a espirar, bendice a sus hijos, y al llegar a Judas predice que no se quitará el cetro a su tribu hasta que venga el que es la esperanza de las naciones. Moisés, en las faldas del monte Nebo, anunció el Profeta grande, que había de venir. Job le llama Redentor vivo. Daniel con sus semanas designa el tiempo de la venida, y de la pasión y muerte del Mesías. Aggeo y Malaquías predicen que el segundo templo que se construye ha de ser honrado con la presencia de Jesucristo, Sacerdote eterno, según el orden de Melquisedecd. Isaías nos habla de la supresión del antiguo sacerdocio. Jeremías de la abolición de los sacrificios. Llega el nacimiento del Mesías, y el Señor nace de una Virgen, como vaticinó Isaías, y en la pequeña Bethlehem, según predijo Miqueas, etc., etc.
Eran los Profetas como unos enviados extraordinarios de Dios para revelar alguna secreta disposición y voluntad suya; para dar consejo en algún lance apurado, o para intimar la ira de Dios, o sus castigos contra los rebeldes y soberbios, a fin de que su pueblo volviese sobre sí, y se convirtiese de veras al Señor. Venían a ser, desde el principio del mundo, como unos encargados especiales de mantener el culto del verdadero Dios entre los hombres, y fueron después como un refuerzo del ministerio de los sacerdotes y Levitas, a los cuales había establecido el Señor para atender peculiarmente a lo que pertenecía al culto divino, y a lo ceremonial del ministerio sagrado. Porque desde el principio del mundo acostumbro enviar Dios de cuando en cuando algunas personas extraordinarias, sin distinción de linaje, de profesión, de calidad, ni aun de sexo, a las cuales dotaba de un conocimiento sobrenatural de sus secretos, por medio de las revelaciones que les hacia de ellos. Como tales pueden reputarse Henoc, Noé, Abraham, Isaac, Jacob, Joseph, Moisés, Aarón, María su hermana, Débora, Samuel, David, Jaat, Natán, Salomón, Addo, Ahías, Hanani, Azarías, Jehú, Elías, Eliseo, Miqueas de Jemla, etc. A más de estos tenemos en el Antiguo Testamento los escritos de otros diez y seis Profetas, que son los cuatro que suelen llamarse Profetas mayores, es a saber, Isaías, Jeremías y su discípulo Baruch, Ezequiel y Daniel, y los otros doce llamados comúnmente Profetas menores, que son, Oseas, Joel, Amós, Abdías, Jonás, Miqueas, Nahúm, Habacuc, Sofonías, Aggeo, Zacarías y Malaquías.
Mas es necesario tener presente que el nombre de Profeta no siempre significa en la Sagrada Escritura el hombre que por inspiración divina predice lo venidero. Confundiendo sus diferentes significaciones, suelen presentar los incrédulos el oficio de Profeta como un arte que se aprendía como los demás; a cuyo fin, dicen, había escuelas y colegios de Profetas entre los Judíos, como se lee en la misma Escritura: arte, añaden, que conocían también las otras naciones. Con esto, distinguiendo las varias acepciones del nombre Profeta, se responde tácitamente a los frívolos argumentos de los enemigos de la Religión que, a falta de razones solidas, echan mano de sofismas propuestos con cierta sal y agudeza para fascinar a los sencillos e incautos lectores. En la Escritura, pues, se llama Profeta:
1.° El hombre dotado de conocimientos superiores en cosas divinas o humanas; que por eso se los llamó desde el principio Veyente, u hombre que ve, hombre ilustrado, etc. En este sentido San Pablo llamó Profeta de los Cretenses a uno de esta nación que había descrito bien el carácter de ellae; y llamó don de profecía a los conocimientos superiores que daba Dios a algunos Cristianos para instruir y edificar a los demás: don que prefirió al de hablar varias lenguasf. Cuando dijo nuestro Señor Jesucristo que ningún Profeta dejaba de verse honrado sino en su propia patria, puede tomarse en el mismo sentido.
2.° A veces se daba el nombre de Profeta al que manifestaba algún conocimiento de cosas ocultas, o presentes o venideras: así Samuel hizo conocer a Saúl que las asnas que estaban perdidas se habían hallado; y en este sentido los soldados que atormentaban a Jesús, le decían: Profetiza quién es el que te ha herido.
3.° También se llamaba Profeta aquel hombre a quien Dios hacia hablar, aun sin que entendiera el sentido de lo que hablaba: por eso San Juan dice de Caifás, que profetizó ser conveniente que un hombre muriese por la salud del pueblog, y el historiador Josepho llama Profetas, esto es, inspirados, a los autores de los trece primeros libros de la Escritura.
4.° Llamábase Profeta el que hablaba en nombre de otro: y así dijo Dios a Moisés: Tu hermano Aarón será tu Profeta, él hablará por ti: y en Jeremíash se llama profecía la embajada que llevó Saraías. San Esteban echó en rostro a los Judíos el que hubiesen perseguido a todos los Profetas, o a todos los que les hablaban en nombre de Dios. En este sentido fueron Profetas Natán al reprender a David por sus pecados, y San Juan Bautista cuando increpaba a Herodes.
5.° Profetas se llamaban asimismo los que componían o cantaban himnos de alabanza a Dios con una energía o entusiasmo que parecía sobrenatural. Saúl se unió a una multitud de estos cantores, y la gente se admiraba de verle en medio de los Profetasi; y cuando en un rapto de melancolía cantaba en su palacio, dice el historiador sagrado que profetizabaj. Lo mismo se dice de David, de Asaf, etc., y aun los jóvenes a quienes se ejercitaba en esto eran llamados los hijos de los Profetask.
6.° Este nombre se aplicaba también a todo el que obraba alguna maravilla o milagro: así leemos en el cap. 48 del Eclesiástico, que el cadáver de Eliseo profetizó; y por eso los Judíos, al ver los milagros de Jesucristo, decían: Un gran Profeta se ha levantado entre nosotros, y Dios ha visitado a su pueblol.
7.° Finalmente, en el sentido propio, Profeta es aquel hombre a quien ha revelado Dios cosas futuras, que no puede prever toda la sabiduría humana, y ha mandado anunciarlas a los hombres; y este don de Dios es una señal cierta de la misión divina. En este último y más propio sentido llamamos Profetas a Isaías, Jeremías, Ezequiel, Daniel, etc., y sus profecías componen una parte muy principal del Antiguo Testamento.
La multitud de Profetas falsos que ha habido, prueba que siempre se ha creído que Dios ha revelado algunas veces a los hombres las cosas venideras, aunque haya habido varios que se han arrogado falsamente este nombre, abusando de la credulidad del vulgo.
El que ahora no conceda el Señor tan a menudo el don de profecía, nada prueba sino que este y demás dones extraordinarios de hacer milagros, de hablar lenguas, etc., los concede el Señor como y cuando mejor le parece para bien de la Iglesia.
Es el primero de los cuatro Profetas que se llaman mayores. Fue hijo de Amós, de la familia real de David. Profetizó en los reinados de Ozías, Joatán, Acaz y Ezequías, cerca de ochocientos años antes de Cristo: o, según la cronología más probable, desde el año 785 hasta el 681 antes de Jesucristo. Es constante tradición de los Judíos, apoyada por San Jerónimo, San Agustin y muchos Padres antiguos, que el impío rey Manasés, su pariente y cuñado, que sucedió a Ezequías, le quitó la vida, haciéndole aserrar por medio del cuerpo, siendo ya Isaías de edad de cien años.
El principal objeto de sus profecías es el echar en rostro a los habitantes del reino de Judá y Jerusalén sus infidelidades, anunciarles el castigo de Dios que les vendría, primero por el ejército de los Assyrios en el reinado de Senaquerib, y después por el de los Caldeos en el reinado de Nabucodonosor. Les profetiza que este rey se los llevará cautivos, y destruirá a Jerusalén y su templo. Les predice que después, en el reinado de Ciro (que nombra expresamente), volverán a su patria: que será reedificada Jerusalén y el templo; y que las dos casas o reinos de Israel y de Judá volverán a formar un solo pueblo.
Pero entre estas profecías hay algunas que no pueden aplicarse a los sucesos que acontecieron después de la vuelta del cautiverio, y es preciso entenderlas de la venida de Jesucristo y del establecimiento de su Iglesia, y de lo que había de suceder en ella. Isaías habla tan clara y puntualmente de Jesucristo y de su Iglesia, que más parece Evangelista que Profeta, como dice San Jerónimo. Así es que el mismo Divino Salvador se aplicó a sí mismo muchas profecías de Isaías, y vemos que los Evangelistas y Apóstoles citan varias veces el cumplimiento de ellas en Jesucristo. Es muy admirable el anuncio de que el Mesías nacería de una Virgenm: y lo que dice en el capítulo LIII sobre la pasión de Jesús.
Isaías es tenido por el Profeta más elocuente: su lenguaje es conforme a la nobleza de la regia estirpe de que descendía: grande y elevado, y de fuertes y vivas expresiones. Grocio le compara a Demóstenes tanto en la pureza como en la vehemencia del estilo. No hay Profeta citado con más frecuencia en los libros del Nuevo Testamento.
Isaías, Capítulo I
El profeta Isaías amenaza a Jerusalén con una espantosa ruina por no haberse convertido al Señor, a pesar de haber sido afligida con toda suerte de males: la advierte que sus fiestas y sus sacrificios son abominables a los ojos de Dios; y qué es lo que debe hacer para alcanzar de nuevo su gracia. La anuncia que después del castigo que sufrirá por sus maldades, vendrá día en que recuperara la libertad y será felizn.