El santo Evangelio de Nuestro Señor Jesucristo según san Juan
Advertencia del traductor
San Juan era natural de Betsaida en Galilea, cerca del mar o lago de Tiberiade, hijo de Zebedeo y de Salomé, y hermano de Santiago el Mayor, con quien fue llamado al apostolado, estando los dos con su padre componiendo las redes en la barca. Siendo después obispo en Éfeso, fue llevado a Roma en la persecución del emperador Domiciano, hacia el año 95 de Jesucristo, y echado en una caldera de aceite hirviendo, de donde salió más remozado y vigoroso. Desterrado por el mismo emperador a la isla de Patmos, escribió allí el Apocalypsi. Muerto Domiciano, volvió San Juan a Éfeso, donde, a petición de los obispos de Asia, escribió su Evangelio, contra Cerinto y otros herejes: especialmente para refutar el error que empezaban a extender los Ebionitas, negando la Divinidad de Jesucristo. (Tert., Præscript., cap. 36.—S. Hier. cont. Jov. lib. I, cap. 14: et De Script. Eccl.—S. Iren., lib. III, cap. 1.) Le escribió en griego y hacia el año 96 de Jesucristo, y suple muchas cosas que los otros tres Evangelistas dejaron, como nota San Agustin. Permaneció siempre virgen; y murió muy viejo el año 68 después de muerto el Señor, o en el 102 de Jesucristo y 35 después de la ruina de Jerusalén, como asegura San Jerónimo.
San Juan, Capítulo I
Generación eterna del Verbo. Su encarnación. Testimonio de Juan Bautista. Primera vocación de los primeros discípulos. (Mt 1, 3; Mc 1; Lc 2, 3.)