Libros históricos
I de los Reyes (1 Samuel)
Libro primero de los Reyes
Advertencia del traductor
Los libros I y II de los Reyes se llaman entre los Hebreos libros de Samuel, por creerse escritos por este Profeta; o también porque justifican sus profecías sobre el reinado de Saúl, objeto del primer libro, y el de David, que lo es del segundo. Mas los Padres griegos y algunos latinos los llamaron libros de los Reyes, igualmente que a los dos siguientes, por contener la historia del reino de los Hebreos, dividido después de la muerte de Salomón en dos, es a saber, Judá e Israel.
Comienza el libro I por la historia de Samuel, a fin de dar a conocer el origen y el establecimiento del gobierno monárquico entre los Hebreos. Contiene el espacio de 101 años; esto es, desde el principio del gobierno de Helí hasta la muerte de Saúl, en la forma siguiente: 40 años del sacerdocio de Helí (cap. 4,18), 21 años del gobierno de Samuel (cap. 7,2), y 40 del reinado de Saúl (Hch 13,21).
El libro II de los Reyes contiene lo sucedido en el espacio de 40 años del reinado de David; esto es, desde el año 30 al 70 de su edad, o desde después de la muerte de Saúl hasta cerca del fin del reinado de David.
El III, llamado por los Hebreos primero de los Reyes (Melachim), contiene la historia de lo que sucedió poco antes del reinado de Salomón, los 40 años de dicho reinado, y la división de su reino, después que murió: las acciones de los cuatro reyes de Judá, Roboam, Abiam, Asa, y Josafat, y las de los ocho reyes de Israel, Jeroboam, Nadab, Baasa, Ela, Zambri, Amri, Acab, y Ocozías, y algunos hechos particulares del Profeta Elías en tiempo de Acab. Y así comprende el espacio de unos 126 años. Este libro le han atribuido algunos a Jeremías: y Teodoreto cree que es un compendio sacado de otros escritos, y formado por algún historiador después que el pueblo de Israel fue llevado cautivo por Nabucodonosor.
El libro que nosotros llamamos IV de los Reyes, es llamado por los Hebreos segundo de los Reyes. Contiene los principales sucesos de diez y seis reyes de Judá, es a saber, Joram, Ocozías, Atalía, Joás, Amasías, Azarías u Ozías, Joatam, Acaz, Ezequías, Manasés, Amón, Josías, Joacaz o Sellum, Joacim, Jeconías, y Sedecías. E igualmente la historia de doce reyes de Israel, es a saber, Ocozías, Joram, Jehú, Joacaz, Joás, Jcroboam, Zacarías, Sellum, Manahem, Faceía, Facee y Osee; y también la relación de muchos milagros que Dios hizo por medio de Elías y Eliseo. De suerte que este libro comprende la historia del pueblo de Dios durante unos 308 años; esto es, hasta Osee último rey de Israel, y Sedecías rey de Judá, que fue llevado cautivo por Nabucodonosor: y todos los cuatro libros de los Reyes la de 575 años. Algunos hacen esta época algo mayor, y la extienden desde el año 2848 del mundo, o el primero del gobierno del Sumo Sacerdote Helí, hasta el año 3445. Acerca del autor de este libro puede decirse lo que del libro III. Y examinadas las varias opiniones que hay sobre este punto, parece más verosímil que los cuatro libros de los Reyes fueron arreglados por Esdras sobre memorias o documentos originales, que dejaron otros sujetos exactos y coetáneos a los hechos que se refieren. Mas cualquiera opinión que se abrace, siempre debemos creer como de fe que su primer Autor es el mismo Dios; y que, como dice un elocuente y venerable Prelado: «brilla en estas historias y diferencia hermosísima de sucesos la santa e inefable verdad del Espíritu Santo: a la luz de la cual puedan caminar los príncipes »y los súbditos por esta vida atribulada y congojosa a la patria celestial. Aquí se ven reyes felices y desgraciados, ministros sabios y prudentes, y perversos y codiciosos, vasallos leales y desleales, aciertos del gobierno prudentísimos, y desaciertos dañosísimos, calamidades públicas, y públicas felicidades; profetas verdaderos, y »otros inicuos y falsos, y finalmente se ve no solamente lo que pasó en aquel país limitado de Palestina y Siria, sino lo que pasó y pasa en las demás monarquías; »porque mudando los nombres y el campo a los sucesos en la voluble rueda de los acaecimientos humanos, aunque sean diversos en una u otra circunstancia, todos »son en la sustancia los mismos.»
- Capítulo 1. Nace Samuel de Ana, que era estéril; y después de destetado, es consagrado al Señor por medio del sacerdote Helí.
- Capítulo 2. Cántico de Ana. Impiedad de los hijos de Helí, a quien se vaticina la ruina de su casa y familia.
- Capítulo 3. Llama Dios a Samuel y le revela el castigo de Helí; a quien el joven lo declara sencillamente.
- Capítulo 4. Derrotan los Filisteos a los israelitas: se apoderan del Arca del Testamento, y quedan muertos los dos hijos de Helí.
- Capítulo 5. Los Filisteos ponen el Arca del Señor en el templo de su ídolo Dagón, el cual cae por tierra hecho pedazos a los pies del Arca. Envíanla a los israelitas para librarse de los males que les causaba.
- Capítulo 6. Es restituida el Arca del Señor.
- Capítulo 7. El Arca es llevada a Cariatiarim. Se convierten los israelitas al Señor, y triunfan de los Filisteos.
- Capítulo 8. Los israelitas piden a Samuel que les dé un rey, como tienen las otras naciones; sin querer atender a las reflexiones que les hace el profeta.
- Capítulo 9. Buscando Saúl unas pollinas de su padre, llega donde estaba Samuel; el cual le declara que ha de ser rey de Israel.
- Capítulo 10. Saúl, ungido rey por Samuel, es elegido y proclamado en Masfa.
- Capítulo 11. Guerra de los ammonitas contra la ciudad de Jabes de Galaad. Saúl la socorre, y vence a aquellos; y es confirmado rey en Gálgala.
- Capítulo 12. Justificación de la buena conducta de Samuel testificada por el pueblo, a quien convence de ingrato para con Dios: le exhorta a ser fiel al Señor; y le promete que continuará rogando por él.
- Capítulo 13. Guerra entre los Filisteos e israelitas: estos temen y se esconden: Saúl es desobediente a Dios, por quien es reprobado. Medio de que se valen los Filisteos para tener desarmado a Israel.
- Capítulo 14. Jonatás, lleno de confianza en Dios, desbarató, acompañado de su escudero, el ejército de los Filisteos; y por causa de un juramento de su padre estuvo a pique de perder la vida.
- Capítulo 15. Nueva desobediencia de Saúl en dejar con vida al rey Agag: es reprobado de Dios segunda vez.
- Capítulo 16. Samuel pasa por orden de Dios a Bethlehem, y unge a David por rey de Israel. Es Saúl agitado de un espíritu maligno; y llama a David para que le divierta tañendo el arpa.
- Capítulo 17. Guerra de los Filisteos contra Israel. Sale David a pelear contra el gigante Goliat, le derriba, y le corta la cabeza.
- Capítulo 18. Amistad intima de Jonatás con David, y envidia furiosa de Saúl: quien finalmente le da por esposa a su hija menor Micol.
- Capítulo 19. Saúl resuelve quitar la vida a David: peligro en que éste se vio; y cómo le libran de ellos Jonatás y Micol.
- Capítulo 20. Admirable lealtad de Jonatás para con David desgraciado.
- Capítulo 21. David fugitivo pide de comer a Aquimelec, quien le da los panes santos de la proposición: toma la espada de Goliat; y pasa a la corte de Aquis, donde se finge loco.
- Capítulo 22. Alléganse muchos a David refugiado en la cueva de Odollam: desde donde va a encontrar al rey de Moab; y por consejo del profeta Gad vuélvese al país de Judá. Saúl manda matar a los sacerdotes del Señor, pero Abiatar se acoge a David.
- Capítulo 23. David defiende de los Filisteos a Ceila: huye al desierto de Zif: renuévase la alianza entre David y Jonatás; y perseguido de Saúl, en ninguna parte halla seguridad sino en el pecho de Jonatás.
- Capítulo 24. David puesto en ocasión de matar a Saúl no lo hace, y prohíbe a los suyos el hacerlo: por cuyo motivo reconoce Saúl la inocencia de David.
- Capítulo 25. Muere Samuel. Nabal trata con dureza a David; pero Abigaíl aplaca a éste con su prudencia; y muerto Nabal, la toma David por esposa.
- Capítulo 26. Vuelve Saúl a perseguir a David en el desierto de Zif; y estando durmiendo en su tienda, le quita David de la cabecera de la cama la lanza: con lo que reconoce nuevamente Saúl su iniquidad.
- Capítulo 27. David, temiendo la inconstancia de Saúl, se refugia en la ciudad de Siceleg, que le concede el rey Aquis; desde donde hace varias correrías contra los enemigos.
- Capítulo 28. Guerra de los Filisteos contra los israelitas: consulta Saúl a una pitonisa; y le aparece Samuel, el cual le anuncia su próxima ruina.
- Capítulo 29. Aquis despide a David del ejército, por no fiarse de él los caudillos de los Filisteos.
- Capítulo 30. David derrota a los amalecitas, que saquearon y quemaron a Siceleg en su ausencia, y les quita la presa.
- Capítulo 31. Israel es derrotado: Saúl y sus hijos quedan muertos, a cuyos cuerpos dan sepultura los de Jabes Galaad.