Libro del Éxodoa
Advertencia del traductor
ΕΞΟΔΟΣ es una palabra griega, que significa salida, nombre que se dio a este libro, por contener la historia de la salida de los hijos de Israel de Egipto. La comienza Moisés desde la muerte de Joseph, sucedida en el año 2369 del mundo, y la acaba en la erección del Tabernáculo, al pie del monte Sinaí, que fue el año 2514. De suerte que contiene el Éxodo la historia de 145 años.
En tres partes puede dividirse este libro. La primera llega hasta el capítulo III. En ella cuenta Moisés los hijos de Jacob que vinieron a establecerse en Egipto, y su prodigiosa multiplicación; las medidas de Faraón para impedirlo; la manera con que libraron a Moisés sus padres; su educación en el palacio de Faraón, y su huida al país de Madián, donde casó con la hija de Jetro.
La segunda parte llega hasta el capítulo XIX. Describe Moisés la manera con que se le apareció Dios en el Desierto, mandándole ir a Egipto para sacar de allí a los hijos de Israel: la resistencia que él hizo, y como el Señor le asoció a Aarón: su viaje a Egipto, los milagros que hicieron, y plagas con que hirieron a Faraón y a su pueblo: finalmente la salida de los Israelitas, paso del mar Bermejo, y primeros acampamentos en el Desierto, y la ingratitud e idolatría del pueblo de Israel.
En la tercera parte, esto es, desde el capítulo XIX hasta el fin, cuenta el sagrado Autor los grandes sucesos ocurridos en el monte Sinaí: las leyes que le dio Dios para gobernar al pueblo: las reglas que le prescribió para la construcción del Tabernáculo, y las ceremonias para el culto divino.
En todo cuanto se refiere en este libro hemos de mirar figurado a Jesucristo como fin de toda la Ley, la verdad de las figuras, y el cumplimiento de todas sus promesasb. Cuanto sucedía a los Israelitas era una figura, dice San Pablo (1 Cor 10, 6), de lo concerniente a los Cristianos; y Dios por boca del Apóstol se ha dignado revelarnos muchos de los misterios que encierran los libros del Antiguo Testamento. Así es que en la obstinación en que dejó Dios a Faraón, nos enseña el Apóstol a adorar la profundidad de los juicios divinos, según los cuales hace servir a su gloria la dureza de Faraón, y su atrevimiento en resistirle (Rom 9, 17): en el paso del mar Bermejoc la imagen del bautismo: en el maná la de la Eucaristía: en la piedra que brotaba agua en el Desierto la de Jesucristo que alimenta a los Cristianos durante la peregrinación de esta vida, y se llama Fuente de agua viva, y que da la vida eterna. Asimismo nos presenta en el monte Sinaí la imagen de la Jerusalén militante (Gál 4, 25): la Ley como un pedagogo, que no podía dar la verdadera justicia, pero conducía a Jesucristo, que puede darla (Gál 3, 24): la gloria o resplandores que salían de la cara de Moisés (2 Cor 3, 7) como figura de la del Evangelio: el velo con que él se cubría el rostro (Ibid. III, 15) como señal de la obstinación o ceguera de los Judíos: el Tabernáculo, en fin, representaba el santuario del cielo (Heb 8, 21): y la sangre de las víctimas la de Jesucristo, inmolado en la cruz como víctima por nuestros pecados (Ibid. IX, 12). Meditando pues el cristiano lo que dice San Pablo en sus cartas, observará que cuanto se halla en el Antiguo Testamento está escrito para su instrucción (Rom 15, 4), a fin de que conciba una firme esperanza mediante la paciencia y consuelo que inspiran estas Santas Escrituras: mirará las recompensas prometidas a los Judíos como débiles vislumbres de la gloria reservada a los Cristianos; y las murmuraciones, infidelidades y castigos del pueblo judaico, le enseñarán la puntualidad con que ha de observar la Ley nueva, que Dios nos ha dado para comunicarnos la verdadera justicia y santidad, y alcanzar la salvación (Gál 3, 24).
Éxodo, Capítulo I
Repítese el número de los hijos de Israel que entraron en Egipto. Tiranías de un Rey nuevo, a fin de acabar con ellos. Piedad de las parteras con los recién nacidos.