El Apocalypsi del apóstol san Juan
Advertencia del traductor
Apocalypsis es una palabra griega, que significa Revelación. Este libro contiene las revelaciones hechas a San Juan, durante su destierro en la isla de Patmos. Está lleno de misteriosas oscuridades, que no obstante no impiden el que los fieles puedan leerle con fruto. En los seis primeros capítulos hay cosas muy edificantes. Las palabras de Jesucristo en el segundo y tercer capítulo encierran grandes instrucciones. Las expresiones de los animales misteriosos, de los veinte y cuatro ancianos, de los ángeles, y de los santos que adoran la majestad de Dios y de su Cordero, son modelos excelentes de alabanza, de adoración, y de acción de gracias para los Cristianos en sus oraciones. Y pocos capítulos hay en que no se halle alguna luz en medio de tan sagrada oscuridad. El lector que tiene fe saca su instrucción de lo que le place a Dios descubrirle, y adora humildemente lo que no puede comprender. Estoy persuadido, decía San Dionisio, obispo de Alejandría, y una de las grandes lumbreras del tercer siglo, de que el Apocalypsi es tan admirable como poco conocido. Porque, a pesar de que yo no entiendo sus palabras, conozco no obstante que encierran grandes sentidos bajo su oscuridad y profundidad. No me constituyo juez de estas verdades, ni las mido por la pequeñez de mi espíritu o ingenio; sino que, haciendo más caso de la fe que de la razón las creo tan elevadas sobre mí, que no me es posible alcanzarlas. Y así aunque no puedo comprenderlas, no por eso las estimo menos: al contrario, por lo mismo que no las entiendo, tanto más las adoro y reverencio.
Apocalipsis, Capítulo I
San Juan, desterrado de la isla de Patmos, escribe por orden de Dios la revelación que había tenido, a las siete iglesias de Asia, representadas en siete candeleros.
