Evangelios
San Lucas
El santo Evangelio de Nuestro Señor Jesucristo según san Lucas
Advertencia del traductor
San Lucas era natural de Antioquía, y médico, como nos dice San Pablo. Fue discípulo de este Apóstol, a quien acompañó en los viajes. Así le llama su estimado; y dice que es la gloria de Jesucristo, y que es alabado en toda la Iglesia por su Evangelio. Escribió este en griego, y hacia el año 26 después de la muerte de Jesucristo, según San Jerónimo y otros autores citados por Baronio; añadiendo a lo que habían dicho San Mateo y San Marcos, en especial lo perteneciente al nacimiento de San Juan Bautista, y a la infancia de Jesucristo. Padeció martirio en Patrás, ciudad de Acaya, de 84 años de edad, según Nicéphoro, y el 29 después de muerto Jesucristo, según San Gregorio Nazianzeno. Niceph., lib. II, cap. 43.—S. Greg. Naas., Orat. I, in Julian.
- Capítulo 1. El ángel Gabriel anuncia el nacimiento de san Juan el precursor, y de Jesús el Hijo de Dios. Visita Nuestra señora a santa Elisabeth. Cántico de la Virgen. Nacimiento de san Juan. Cántico de Zacarías. Los prodigios que antes y después sucedieron. (Mt 11.)
- Capítulo 2. Jesús nace en Bethlehem: es manifestado por los ángeles a los pastores; y circuncidado al octavo día: cántico y profecía de Simeón. Jesús a los doce años disputa en el templo con los doctores de la Ley. Vive en Nazaret, sujeto a sus padres. (Mt 1, 2.)
- Capítulo 3. Predicación y bautismo de san Juan. Va Jesús a ser bautizado, y prodigios que suceden. Genealogía de Jesús. (Mt 3, 14, 17, 23; Mc 1, 6; Jn 1.)
- Capítulo 4. Ayuno y tentación de Jesucristo en el desierto. Predica en Nazaret. Va a Cafarnaúm, donde libra a una energúmena: cura a la suegra de san Pedro; y hace otros muchos milagros. (Mt 4, 7, 8; Mc 1, 6. —Jn 4.)
- Capítulo 5. Predica Jesús desde la barca de san Pedro: pesca milagrosa de éste. Curación de un leproso y de un paralítico. Vocación de san Mateo. Por qué no ayunaban los discípulos de Jesús. (Mt 4, 8, 9; Mc 1, 2.)
- Capítulo 6. Jesús defiende a sus discípulos, y redarguye a los escribas y fariseos sobre la observancia del sábado: nombra los doce apóstoles: cura enfermos; y predica aquel admirable sermón en que declara los fundamentos de la Ley nueva. (Mt 5, 7, 10, 12; Mc 2, 3, 4; Jn 13.)
- Capítulo 7. Sana Jesús al criado del centurión. Resucita al hijo de la viuda de Naím. Responde a los mensajeros de Juan Bautista. Increpa a los judíos, y los compara a unos niños que juegan. Una mujer le unge los pies. Parábola de los dos deudores. (Mt 3, 8, 9, 11, 26; Mc 1, 14; Jn 4, 11, 12.)
- Capítulo 8. Parábola del sembrador. Luz sobre el candelero. Ejerce Jesús su imperio sobre el mar, sobre los demonios, sobre una enfermedad incurable; y sobre la muerte, resucitando a la hija de Jairo. (Mt 5, 8, 9, 10, 12, 13, 16, 25; Mc 3, 4, 5; Jn 12.)
- Capítulo 9. Misión y poder de los apóstoles. Multiplicación de los panes y peces. Confesión de Pedro. Transfiguración de Jesús. Lunático curado. Pasión predicha. Disputa de los apóstoles sobre la primacía. Celo indiscreto de los hijos de Zebedeo. Hombre que quiere seguir a Jesucristo. (Mt 8, 10, 14, 16, 17, 18; Mc 3, 6, 8, 9; Jn 3, 6, 12.)
- Capítulo 10. Misión e instrucción de los setenta y dos discípulos. Ciudades impenitentes. Parábola del samaritano. Marta y María hospedan a Jesús. (Mt 9, 10, 11, 13, 22; Mc 6, 12; Jn 13.)
- Capítulo 11. De la oración dominical. Perseverancia en orar. Demonio mudo. Blasfemias de los judíos. Parábola del valiente armado. Reprende Jesús a los fariseos y doctores de la Ley. (Mt 5, 6, 7, 9, 12, 21, 23; Mc 3, 4, 11, 12; Jn 14.)
- Capítulo 12. Levadura de los fariseos. No temer sino a Dios. Rico del siglo. No inquietarse sobre comida y vestido. Tesoro y corazón en el cielo. Administrador fiel y prudente. Siervo violento e infiel. Jesús vino a poner fuego sobre la tierra. (Matth, 5, 6, 10, 12, 16, 19, 24; Mc 3, 4, 8.)
- Capítulo 13. Del castigo que amenaza a los que no hacen penitencia. Higuera estéril. Curación de la mujer encorvada. Parábolas del grano de mostaza, y de la levadura. Corto número de los que se salvan. Pasión predicha. Jerusalén homicida de los profetas. (Mt 7, 13, 19, 20, 23; Mc 4, 10.)
- Capítulo 14. Hidrópico curado en sábado. Parábola de la gran cena. El que quiere seguir a Jesús debe llevar su cruz. Sal hecha insípida. (Mt 5, 10, 16, 18, 22, 23; Mc 8, 9.)
- Capítulo 15. Parábolas de la oveja descarriada: de la dracma perdida, y del hijo prodigo para confusión de los fariseos presuntuosos, y aliento de los pecadores arrepentidos. (Mt 18.)
- Capítulo 16. Parábola del mayordomo tramposo. Nadie puede servir a Dios y a las riquezas. Indisolubilidad del matrimonio. Del rico avariento, y del pobre Lázaro. (Mt 5, 6, 11; Mc 10.)
- Capítulo 17. Enseña Jesús a sus discípulos cuán malo es el escándalo: que se deben perdonar las injurias; que todos somos siervos inútiles. Cura a diez leprosos; y trata de su segunda venida. (Mt 10, 17, 18, 24; Mc 8, 9, 13; Jn 12.)
- Capítulo 18. Parábolas de la viuda, y del mal juez, y del fariseo, y del publicano. Jesús recibe amorosamente a los niños. Da consejos de perfección. Muestra el peligro de las riquezas; y cura al ciego de Jericó. (Mt 19, 20, 23; Mc 10.)
- Capítulo 19. Conversión de Zaqueo. Parábola del hombre noble. Jesús, entrando en Jerusalén como en triunfo, predice y llora su ruina, en medio de los aplausos del pueblo. Negociantes echados del templo. (Mt 12, 13, 21, 25; Mc 4, 11, 13; Jn 12.)
- Capítulo 20. Jesús confunde a los sacerdotes y escribas. Parábola de los viñadores. Piedra angular. Tributo al César. Resurrección de los muertos. Jesucristo hijo y Señor de David. Soberbia y avaricia de los escribas. (Mt 21, 22, 23; Mc 11, 12.)
- Capítulo 21. De la ofrenda que hizo una pobre viuda. Predicción de la ruina del templo. Señales que precederán a la destrucción de Jerusalén, y a la segunda venida de Jesús (Mt 24; Mc 12, 13.)
- Capítulo 22. Traición de Judas. Cena pascual e institución de la Eucaristía. Disputa de la primacía entre los apóstoles. Predice Jesús la negación de san Pedro. Oración y agonías de Jesús en el huerto. Su prendimiento y ultrajes en casa del pontífice. (Mt 10, 20, 26, 27; Mc 10, 14, 15; Jn 13, 18.)
- Capítulo 23. Jesucristo es acusado delante de Pilato: enviado a Herodes: pospuesto a Barrabás: entregado a los judíos: crucificado e insultado. Título de la cruz. Del buen ladrón. Tinieblas. Muerte del Señor. Confesión del centurión, y sepultura de Jesús. (Mt 22, 27; Mc 12, 15, 18; Jn 18, 19.)
- Capítulo 24. Jesús resucita. Van al sepulcro las santas mujeres. Incredulidad de los apóstoles. Discípulos que van a Emmaús. Aparécese a los apóstoles, les promete el Espíritu Santo, y sube a los cielos. (Mt 16, 17, 28; Mc 8, 9, 16; Jn 14, 20.)